Der Paternwirt ****

Hotel Der Paternwirt **** se nachází v malebné horské vesničce Maria Luggau v rakouských Korutanech, v jednom z nejklidnějších alpských údolí Lesachtal. Tradiční rodinný hotel nabízí komfortní ubytování, regionální gastronomii a panoramatické wellness Wellnessstadl se saunami a výhledy na okolní hory. Díky poloze přímo v centru obce a turistickým trasám začínajícím u hotelu je ideální volbou pro pěší turistiku, cyklistiku i odpočinkovou dovolenou v rakouských Alpách. Hosté navíc získávají Lesachtal Card s řadou regionálních výhod a mohou využívat veřejnou dopravu v Korutanech podle aktuálních podmínek.

Tradiční čtyřhvězdičkový hotel Der Paternwirt spojuje útulnou alpskou atmosféru s moderním komfortem. Hostům je k dispozici recepce, restaurace s regionální kuchyní, hotelový bar, sluneční terasa s výhledem na Karnské Alpy a zahrada. K odpočinku slouží wellness centrum Wellnessstadl o rozloze cca 200 m² s několika saunami a relaxačními prostory. Hotel disponuje výtahem, uzamykatelnou kolárnou s možností nabíjení elektrokol a dvěma konferenčními místnostmi o rozloze 80 a 100 m². Wi-Fi připojení je v celém hotelu zdarma.

Hotel leží v klidné, ale centrální poloze přímo v poutní obci Maria Luggau v údolí Lesachtal, v nadmořské výšce cca 1 100 m. Okolní krajina s rozlehlými loukami, tradičními horskými vesnicemi a působivými vrcholy Karnských Alp nabízí ideální prostředí pro aktivní i odpočinkovou dovolenou.
Přímo od hotelu začínají značené turistické stezky a výletní trasy. V okolí se nachází řada možností pro pěší turistiku, horské túry, cyklistiku a poznávání místních přírodních a kulturních zajímavostí. Přímo v obci se nachází známá poutní bazilika Maria Luggau.

Autobusová zastávka Maria Luggau Ort je v bezprostřední blízkosti hotelu. Nejbližší železniční stanice Tassenbach je vzdálena cca 25 km. 

Vzdálenost z Prahy: cca 605 km, 7 hodin a 30 minut
Vzdálenost z Brna: cca 600 km, 7 hodin a 20 minut
Vzdálenost z Bratislavy: cca 530 km, 6 hodin

Hotel nabízí komfortně zařízené pokoje s přírodními materiály, dřevěným nábytkem a příjemnou alpskou atmosférou.

• Dvoulůžkový pokoj Schwalbenkofel: cca 25 m², pro 2 osoby, útulný pokoj s manželskou postelí a pohodlným posezením. Součástí pokoje je balkon s panoramatickým výhledem na okolní hory, koupelna se sprchou a WC, fén, kosmetické zrcátko, satelitní TV s plochou obrazovkou, telefon, trezor, Wi-Fi připojení zdarma a minibar určený k vlastnímu naplnění. Hosté mají k dispozici také koupací koš s županem, osuškami a koupacími pantoflemi.

Maximální počet osob na pokoji nesmí být překročen ani o dítě do 2 let.

plná penze: hotelová restaurace klade důraz na regionální a sezónní kuchyni s využitím surovin od místních producentů. V nabídce nechybějí tradiční speciality údolí Lesachtal a rakouských Korutan.
Snídaně se podává v čase 7.30–10.00 h formou bohatého bufetu s regionálními produkty od místních farmářů. Pro hosty s časným odjezdem je na vyžádání možné připravit dřívější snídani.
V poledne je v rámci plné penze k dispozici lehké občerstvení v podobě polévky nebo salátu z bufetu, nikoliv klasický oběd s hlavním chodem.
Večeře se podávají v čase 18.00–19.30 h formou sezónního čtyřchodového menu nebo tematického bufetu, včetně salátového bufetu.

Hotelová restaurace nabízí také pokrmy à la carte za poplatek. Hostům je k dispozici tradiční útulná restaurace, jídelna, bar a sluneční terasa s výhledem na Karnské Alpy.

Hosté mohou zdarma využívat hotelové wellness centrum Wellnessstadl o rozloze cca 200 m², které nabízí příjemné prostředí pro relaxaci s výhledy na okolní horskou krajinu.
Wellness zahrnuje tři sauny, mezi nimi finskou panoramatickou saunu, bylinnou saunu a další saunové prostory, dále parní lázeň, infrakabinu, panoramatickou relaxační zónu, prostorné odpočívárny a venkovní sluneční terasu s lehátky.
Provoz jednotlivých saun se řídí aktuálními podmínkami hotelu. Některé sauny mohou být uváděny do provozu na požádání na recepci.
Župany, koupací osušky a pantofle jsou hostům k dispozici v rámci hotelového vybavení. Vstup do wellness je zahrnut v ceně pobytu.

Údolí Lesachtal patří mezi klidné a přírodně zachovalé oblasti rakouských Alp. Přímo od hotelu vedou značené turistické a vycházkové trasy, které umožňují objevovat okolní horskou krajinu, horské pastviny i tradiční alpské vesnice. Region nabízí také atraktivní možnosti cyklistiky, horské cyklistiky a výletů na elektrokolech.
V hotelu je k dispozici uzamykatelná kolárna s možností nabíjení elektrokol. Jízdní kola a elektrokola si lze za poplatek zapůjčit u externího sportovního poskytovatele v okolí.
Za poplatek je možné v regionu využít také jízdu na koni, lezení, rafting, kajakářské kurzy nebo canyoning. Zapůjčení turistických holí a batohu je za poplatek.
Lesachtal Card v ceně pobytu: hosté získávají regionální kartu výhod, která umožňuje využívat vybrané služby a slevy v údolí Lesachtal a okolních oblastech. Mezi hlavní výhody patří:

• Bezplatné využívání vybraných regionálních autobusových spojů v údolí Lesachtal a směrem na Obertilliach a Sillian.
• Slevy na vybrané horské lanovky, například Sillian-Thurntaler.
• Slevy na vstupy do vybraných koupališť a rekreačních zařízení.
• Zvýhodněné vstupy do muzeí a na vybrané kulturní a přírodní atrakce.
• Slevy na organizované výlety, rafting, outdoorové aktivity a další zážitkové programy.
• Další zvýhodnění u partnerských poskytovatelů v regionu.

Rozsah služeb a slev se řídí aktuálními podmínkami Lesachtal Card, sezónní platností a provozní dobou jednotlivých zařízení.
Veřejná doprava v Korutanech: v rámci pobytového poplatku zahrnujícího příspěvek na mobilitu mohou hosté po dobu pobytu využívat zapojené veřejné dopravní spoje v Korutanech podle aktuálních podmínek dopravního systému.
Pro rodiny: dětské hřiště.